Instructions & Declaration

EN / FR / DA / DE / ES / IT / NL / NO / SV / PT / CS / FI / EL / LT / JP

Warning / Avertissement / Advarsel / Warnung / Advertencia / Avvertimento / Waarschuwing / Advarsel / Varning / Aviso / Varování / Varoitus / Προειδοποίηση / Įspėjimas / 警告

EN. Perfume EDP. For external use only. Avoid contact with eyes. To ensure skin compatibility, test the product on a small patch of skin. If irritation occurs, discontinue use and seek medical advice. Store below 21°C / 70°F. Contains: Alcohol denat. 80% VOL, water, parfum, alpha-iso-methylionone, benzyl benzoate, citral, coumarin, citronellol, eugenol, geraniol, linalool, limonene. FR. Parfum EDP. Pour usage externe uniquement. Évitez le contact avec les yeux. Pour assurer la compatibilité avec la peau, testez le produit sur une petite zone de peau. En cas d'irritation, cessez l'utilisation et consultez un médecin. Conservez en dessous de 21°C / 70°F. Contient: Alcool dénaturé 80% VOL, eau, parfum, alpha-iso-méthylionone, benzoate de benzyle, citral, coumarine, citronellol, eugénol, géraniol, linalool, limonène. DA. Parfume EDP. Kun til udvortes brug. Undgå kontakt med øjnene. For at sikre hudkompatibilitet, test produktet på et lille hudområde. Hvis irritation opstår, stop brugen og søg lægehjælp. Opbevares under 21°C / 70°F. Indeholder: Alkohol denat. 80% VOL, vand, parfum, alpha-iso-methylionone, benzylbenzoat, citral, kumarin, citronellol, eugenol, geraniol, linalool, limonen. GE. Parfüm EDP. Nur zur äußerlichen Anwendung. Augenkontakt vermeiden. Zur Überprüfung der Hautverträglichkeit das Produkt auf einer kleinen Hautstelle testen. Bei Reizungen die Anwendung abbrechen und ärztlichen Rat einholen. Unter 21°C / 70°F lagern.Enthält: Alkohol denat. 80% VOL, Wasser, Parfum, Alpha-Iso-Methylionon, Benzylbenzoat, Citral, Cumarin, Citronellol, Eugenol, Geraniol, Linalool, Limonen. ES. Perfume EDP. Solo para uso externo. Evite el contacto con los ojos. Para asegurar la compatibilidad con la piel, pruebe el producto en una pequeña área. Si ocurre irritación, suspenda su uso y consulte a un médico. Almacenar por debajo de 21°C / 70°F.Contiene: Alcohol denat. 80% VOL, agua, perfume, alfa-isometilionona, benzoato de bencilo, citral, cumarina, citronelol, eugenol, geraniol, linalool, limoneno. IT. Profumo EDP. Solo per uso esterno. Evitare il contatto con gli occhi. Per garantire la compatibilità con la pelle, testare il prodotto su una piccola area. Se si verifica irritazione, interrompere l'uso e consultare un medico. Conservare sotto i 21°C / 70°F. Contiene: Alcool denat. 80% VOL, acqua, profumo, alfa-iso-metilionone, benzoato di benzile, citrale, cumarina, citronellolo, eugenolo, geraniolo, linalolo, limonene. NL. Parfum EDP. Alleen voor uitwendig gebruik. Vermijd contact met de ogen. Test het product op een klein stukje huid om huidcompatibiliteit te garanderen. Stop het gebruik en raadpleeg een arts bij irritatie. Bewaar onder 21°C / 70°F. Bevat: Alcohol denat. 80% VOL, water, parfum, alpha-iso-methylionone, benzylbenzoaat, citral, coumarine, citronellol, eugenol, geraniol, linalool, limoneen. NO. Parfyme EDP. Kun for utvendig bruk. Unngå kontakt med øynene. For å sikre hudkompatibilitet, test produktet på et lite hudområde. Hvis irritasjon oppstår, avbryt bruken og kontakt lege. Oppbevares under 21°C / 70°F. Inneholder: Alkohol denat. 80% VOL, vann, parfyme, alpha-iso-methylionone, benzylbenzoat, citral, kumarin, citronellol, eugenol, geraniol, linalool, limonen.SV. Parfym EDP. Endast för utvärtes bruk. Undvik kontakt med ögonen. Testa produkten på en liten hudfläck för att säkerställa hudkompatibilitet. Avbryt användning och kontakta läkare vid irritation. Förvara under 21°C / 70°F. Innehåller: Alkohol denat. 80% VOL, vatten, parfym, alfa-iso-metylionon, bensylbensoat, citral, kumarin, citronellol, eugenol, geraniol, linalool, limonen. PT. Perfume EDP. Apenas para uso externo. Evite o contato com os olhos. Para garantir a compatibilidade com a pele, teste o produto em uma pequena área. Se ocorrer irritação, interrompa o uso e consulte um médico. Armazene abaixo de 21°C / 70°F. Contém: Álcool desnaturado 80% VOL, água, perfume, alfa-iso-metil-ionona, benzoato de benzila, citral, cumarina, citronelol, eugenol, geraniol, linalol, limoneno.CS. Parfém EDP. Pouze k vnějšímu použití. Vyhněte se kontaktu s očima. Pro zajištění kompatibility s pokožkou otestujte výrobek na malé ploše pokožky. Při podráždění přestaňte používat a vyhledejte lékaře. Skladujte pod 21°C / 70°F. Obsahuje: Denaturovaný alkohol 80% VOL, voda, parfém, alfa-iso-methylionon, benzylbenzoát, citral, kumarin, citronellol, eugenol, geraniol, linalool, limonen. FI. Hajuvesi EDP. Vain ulkoiseen käyttöön. Vältä kontaktia silmiin. Ihon yhteensopivuuden varmistamiseksi testaa tuotetta pienelle ihoalueelle. Jos ärsytystä ilmenee, lopeta käyttö ja hakeudu lääkäriin. Säilytä alle 21°C / 70°F. Sisältää: Denaturoitu alkoholi 80% VOL, vesi, parfyymi, alfa-iso-metyyli-iononi, bentsoyylibentsoaatti, sitraali, kumariini, sitronelloli, eugenoli, geranioli, linalooli, limoneeni. EL. Άρωμα EDP. Μόνο για εξωτερική χρήση. Αποφύγετε την επαφή με τα μάτια. Για να διασφαλιστεί η συμβατότητα με το δέρμα, δοκιμάστε το προϊόν σε μια μικρή περιοχή. Εάν παρουσιαστεί ερεθισμός, διακόψτε τη χρήση και ζητήστε ιατρική συμβουλή. Αποθηκεύστε κάτω από 21°C / 70°F. Περιέχει: Αλκοόλη denat. 80% VOL, νερό, άρωμα, αλφα-ισο-μεθυλιονόνη, βενζυλικό βενζοϊκό, σιτραλ, κουμαρίνη, κιτρονελλόλη, ευγενόλη, γερανιόλη, λινάλοολη, λιμονένιο. LT. Parfumas EDP. Tik išoriniam naudojimui. Venkite kontakto su akimis. Norėdami patikrinti odos suderinamumą, išbandykite produktą ant mažo odos ploto. Jei atsiranda dirginimas, nutraukite naudojimą ir kreipkitės į gydytoją. Laikyti žemiau 21°C / 70°F. Sudėtis: Denatūruotas alkoholis 80% VOL, vanduo, parfumas, alfa-izo-metiljononas, benzilo benzoatas, citralis, kumarinas, citronelolis, eugenolis, geraniolis, linaloolis, limonenas. JP. 香水 EDP. 外用専用。目に触れないようにしてください。肌との相性を 確認するため、製品を小さな部分に試してください。刺激が発生した場合は使用を中止し、医師に相談してください。 21°C / 70°F 以下で保管してください。. 成分: 変性アルコール 80% VOL、水、香料、α-イソメチルイオノン、ベンジルベン